Legal Notices

The following non-confidential traffic and criminal cases from 10/31/19 to 11/7/19 were compiled from reports released from the Houston County Court Administrator’s office.

Caledonia Police Dept.

Sara Elizabeth Leuenberger, 42, Caledonia; 8/24/19 Driving without a valid license; Fees $175

Sara Elizabeth Leuenberger, 42, Caledonia; 8/24/19 Vehicle registration required; Fees $30

Dale Jim Lockington, 50, Kenosha, Wis.; 6/14/19 5th degree assault; Jail, 90 days, stay 86 days for 1 yr., credit for time served: 4 days; Fine $50, Fees $75; Supervised probation, 1 yr.

Tyler Evan Lund, 28, Mabel; 8/28/19 Driving after suspension; Fees $275

Jason Arthur Worsley, 35, Hatton, N.D.; Violation of domestic abuse no contact order; Jail, 17 days, credit for time served: 17 days; Fine $100, Fees $75; Supervised probation, 2 yrs.

Houston County Sheriff’s Office

Judy Marie Anderson, 76, Caledonia; 10/29/19 Speeding 65/55; Fees $115

Kathleen E. Kennedy Bergh, 18, Chippewa Falls, Wis.; 10/12/19 Speeding 71/50; Fees $215

Esley Jo Henkes, 39, Lansing, Iowa; 10/9/19 Speeding 55/40; Fees $135

Nancy Jane Sackmaster, 66, Onalaska, Wis.; 10/26/19 Speeding 61/40; Fees $215

Nicholas Richard Valentine, 28, La Crescent; 10/2/19 Speeding 70/55; Fees $135

Wapasha Construction, Inc., Winona; 10/23/19 Operate vehicle with expired registration; Fees $105

Cassidy Nicole Weiss, 24, Cottage Grove, Wis.; 10/4/19 Speeding 70/55; Fees $135

Terrence Lee White, 58, Houston; 10/24/19 Speeding 71/55; Fees $135

Timothy Christopher White, 60, Houston; 7/17/19 Disorderly conduct; Jail, 30 days, stay 27 days for 1 yr., credit for time served: 3 days; Fees $75; Supervised probation, 1 yr.

Tou Xiong, 23, Brooklyn Park; 9/14/19 Speeding 65/55; Fees $75

Tou Sue Yang, 33, St. Paul; 10/17/19 Speeding 71/55; Fees $135

La Crescent Police Dept.

Jaron Jon Duitsman, 23, Rushford; 9/13/19 Speeding 57/40; Fees $135

Corwin James Harper, 28, Tomah, Wis.; 8/23/19 Driving after suspension; Fees $275

Ryan Joseph Nowaczynski, 21, La Crescent; 9/30/19 Operate vehicle with expired registration; Fees $105

Robert Donald Riley, 72, La Crescent; 8/11/19 Garbage in yard; Fees $115

MN Dept. Of Natural Resources

Miguel Magana Cervantes, 35, Minneapolis; 10/19/19 Trespassing; Fees $175

Hector Ruelas, 43, Minneapolis; 10/19/19 Trespassing; Fees $175

Jason John Sichler, 47, Andover; 10/25/19 CWD feeding ban violation; Fees $275

MN State Patrol

Jaron Jon Duitsman, 23, Rushford; 9/10/19 Speeding 69/55; Fees $125

Lisa G. Faulkner, 46, Ferryville, Wis.; 10/9/19 Hands free law violation; Fees $125

Denny Joseph Heiller, 36, Brownsville; 8/9/19 Driving after revocation; Fees $275

Denny Joseph Heiller, 36, Brownsville; 8/9/19 Duty to drive with due care; Fees $40

Natalie Lynn Heise, 55, Hokah; 9/20/19 Seat belt required; Fees $100

Kristin Louise Henderson, 75, Decorah, Iowa; 9/12/19 Speeding 67/55; Fees $125

Dashay Monae Johnson, 23, La Crosse, Wis.; 8/21/19 Speeding 80/60; Fees $215

Dashay Monae Johnson, 23, La Crosse, Wis.; 8/21/19 Driving after suspension; Fees $200

Dashay Monae Johnson, 23, La Crosse, Wis.; 8/21/19 No proof of motor vehicle insurance; Fees $200

Scott Michael Nimmo, 50, La Crosse, Wis.; 10/8/19 Suspended object; Fees $115

Amanda Marie Oertel, 31, La Crosse, Wis.; 10/9/19 Hands free law violation; Fees $125

Joshua David Watters, 20, Hokah; 9/12/18 Under 21 drinking and driving; Fine $100, Fees $75; Unsupervised probation, 6 months

Spring Grove Police Dept.

Desirae Debra Brainard, 20, Spring Grove; 8/22/19 Unlicensed animal; Fees $200

James Roger Hammel, 40, Dorchester, Iowa; 10/15/19 Speeding 40/30; Fees $115

Jordan Lenny Klemp, 29, Caledonia; 10/26/19 Speeding 54/45; Fees $115

The following non-confidential traffic and criminal cases from 10/24/19 to 10/31/19 were compiled from reports released from the Houston County Court Administrator’s office.

Caledonia
Police
Dept.

Katlin Elizabeth Rusert, 23, Houston; 10/13/19 Disorderly conduct; Fine $125, Fees $75; Jail, 90 days, stay 88 days for 6 months, credit for time served: 2 days; Unsupervised probation, 6 months

Hokah
Police
Dept.

Jamie Lynn Bly, 33, Hokah; 8/16/19 No proof of insurance; Fees $275

Melvin Leroy Kohler, 69, La Crosse, Wis.; 10/12/19 Speeding 66/50; Fees $135

Trina Louise Longenecker, 58, Caledonia; 9/20/19 Failure to stop for traffic control signal; Fees $125

Carl Joseph Meine, 34, La Crosse, Wis.; 9/21/19 4th degree DWI; Fine $400, Fees $100; Jail, 90 days, stay 90 days for 1 yr.; Unsupervised probation, 1 yr.

Kellie Jo Moore, 29, Eitzen; 10/2/19 Speeding 65/55; Fees $115

Adrian Araujo Ortega, 39, La Crescent; 8/18/19 Speeding 74/55; Fees $135

Robin Lynn Pieper, 57, Caledonia; 9/17/19 Seat belt required; Fees $100

Lynette Sara Privet, 38, Caledonia; 9/17/19 Engage in cell phone use while driving; Fees $125

Kaleb John Rank, 22, Houston; 9/6/19 Driving after suspension; Fees $200

Kaleb John Rank, 22, Houston; 9/6/19 Seat belt required; Fees $100

Kaleb John Rank, 22, Houston; 9/6/19 Operate vehicle after license suspension; Fees $275

Jamie Alexandra Saitta, 30, La Crosse, Wis.; 8/18/19 Speeding 73/55; Fees $135

Joseph John Schueler, 25, Waupun, Wis.; 9/28/19 Speeding 60/40; Fees $215

Jacqueline Marie Underhill, 70, La Crescent; 10/11/19 Open bottle law; Fees $175

Elise Lee Walters, 21, Houston; 8/14/19 Speeding 77/55; Fees $215

Elise Lee Walters, 21, Houston; 8/14/19 No proof of insurance; Fees $200

Zong Chue Yang, 54, St. Paul; 9/16/19 Speeding 59/40; Fees $135

La
Crescent
Police
Dept.

Timothy William Anderson, 55, La Crescent; 7/22/19 DWI; Fine $300, Fees $100; Jail, 90 days, stay 90 days for 1 yr.; Supervised probation, 1 yr.

Canadian Pacific Railroad, Minneapolis; 8/20/19 Railroad equipment block crossing more than 10 minutes; Fees $175

Mary Ellen Frisch, 54, La Crescent; 8/31/19 Driving after revocation; Fees $275

Mary Ellen Frisch, 54, La Crescent; 8/31/19 Unregistered vehicle; Fees $300

Bobby Darnell Green, 36, Chicago, Ill.; 10/4/19 Driving without a valid license; Fees $175

Bobby Darnell Green, 36, Chicago, Ill.; 10/4/19 Speeding 61/40; Fees $140

Bobby Darnell Green, 36, Chicago, Ill.; 10/4/19 Fail to stop for steady red arrow signal; Fees $50

Scott Francis Hahn, 46, La Crosse, Wis.; 10/22/19 Speeding 60/40; Fees $215

Dustin Frank Jensen, 20, Sparta, Wis.; 7/1/19 Disorderly conduct; Fine $200, Fees $75; Jail, 5 days, credit for time served: 5 days

Robert Paul Kammel, 60, La Crescent; 9/2/19 Noise violation; Fees $115

Peter Christian Lund, 53, La Crescent; 5/4/19 2nd degree DWI; Fine $500, Fees $105; Jail, 365 days, stay 335 days for 2 yrs., credit for time served: 3 days; Supervised probation, 2 yrs.

Garet Wayne Peplinski, 28, La Crosse, Wis.; 9/11/19 Speeding 63/40; Fees $215

Richard John Vickers, 28, Brooklyn, N.Y.; 9/1/19 4th degree DWI; Fine $400, Fees $100; Jail, 90 days, stay 89 days for 1 yr., credit for time served: 1 day; Unsupervised probation, 1 yr.

Aaron David Wuttke, 22, La Crosse, Wis.; 9/10/19 Obscene/harassing phone calls; Fine $100, Fees $75; Jail, 15 days, stay 15 days for 1 yr.; Unsupervised probation, 1 yr.

MN
State
Patrol

Natalie Lynn Heise, 55, Hokah; 9/20/19 Seat belt required; Fees $100

Eric Benjamin Huegel, 43, La Crosse, Wis.; 10/16/19 Seat belt required; Fees $100

Christopher Todd Moon, 47, Houston; 9/26/19 Speeding 65/55; Fees $115

Cassy Lynn Thurow, 49, Fountain City, Wis.; 9/29/19 Expired driver’s license; Fees $175

Spring
Grove
Police
Dept.

Corey Dale Landstrom, 52, Decorah, Iowa; 10/12/19 Speeding 42/30; Fees $125